Minhas colegas de classe no Reino Unido, muculmanas e aparentente felizes

Era uma escola de ingles destinada a imigrantes, com a proposta de ensinar ingles e  a preparacao para o mercado de trabalho; atuando desde a reflexao  de habilidades e desejos  dos estudantes, ate a elaboracao de curriculos e preparacao dos mesmos  para entrevistas. Eram 4 meses de aulas diarias, financiadas pelo governo, com direito a mais 4 meses se comprovasse a necessidade. Os alunos eram inseridos separadamente para as classes, nao havendo um final de turma comum para todos. Havia somente um teste anterior ao inicio das aulas para definir em que nivel de ingles  o aluno se encontrava.

.

Haviam geralmente uns 15 alunos, de diversas nacionalidades, predominando imigrantes de origem asiatica e africana, e com alguns poucos do leste europeu e america central (Jamaica e Republica Dominicana). Em 8 meses de curso (frequentei 2  niveis) nunca encontrei nenhum brasileiro .

No  meu primeiro dia  de aula, percebi que na minha classe havia um grupinho de mulheres muculmanas  bem  entrosadas entre si, e senti uma grande curiosidade de conhece-las e tambem às suas realidades.O que me surpreeedeu em primeiro plano era  a animacao e alegria delas, que destoava da minha visao de mulheres muculmanas de forma geral, tao violadas em seus direitos. Apesar de a classe ser  nivel 2, o que fazia com que ja fosse possivel nos comunicarmos em ingles entre os colegas, me decepcionei um pouco ao perceber que, fora dos momentos de aula, elas costumavam conversar em sua lingua nativa, o que me excluia da possibilidade de participar das conversas.

Depois de alguns dias, consegui comecar a interagir  me com elas, especialmente pela curiosidade  das mesmas em saber de um pais tao longuinquo e “diferente” como o Brasil.

Todas elas tinham muito filhos, nunca haviam trabalhado na vida, e viviam ha muitos anos na Inglaterra, algumas desde criancas.Todas recebiam beneficios do governo para o sustento de seus filhos e tambem para o aluguel de suas casas.Nao gostavam muito de falar do “trabalho” de seus maridos alias,  nao era um assunto muito popular, pelo menos na minha frente, nem a mencao dos referidos maridos, apesar de todas, sem excessao, serem casadas.Adoravam trocar dicas e cuidados com os filhos, assim como receitas e amenidades.

Havia Jamila, a mais aberta e falante de todas, uma  morena faceira, coberta de roupas e lencos  de cores bonitas, bordados com muito bom gosto,que com seus  26 anos  apenas, ja possuia   4 filhos. Havia Rina  que  com seus 7 filhos, costumava  vestir se  toda de preto, gostava de ler o alcorao em qualquer momento que tivesse, e aparentava mais  do que seus apenas  37 anos, porem  seu olhar iluminava se quando  comecava a descrever com orgulho,sobre o  estudo de  seus  filhos, e das gracinhas de seu  filho mais novo, de apenas  dois anos.

Aquele grupo de mulheres se formaram juntas, depois de 2 meses de minha chegada  e, a companhia delas me fez confirmar o dito popular de que  felicidade depende mais da pessoa do que das circusntancias em que se encontram, e que nao existem culturas felizes ou infelizes, e sim pessoas  que, apesar de possuirem os mesmos usos e costumes, possuem  maneiras diferentes de encarar a propria vida.

Ligia Kaysel